a great deal of примеры
- However, a great deal of help would be needed.
Однако на этом пути им понадобится серьезная помощь. - A great deal of jurisprudence existed on the matter.
По этому вопросу написано много научных юридических статей. - There is a great deal of hard work ahead.
Впереди нас ждет большая и напряженная работа. - A great deal of work needs to be done.
И тут еще предстоит провести немалую работу. - A great deal of work has already been done.
В этой области была проделана немалая работа. - This saves our engineers a great deal of time.
Наши инженеры экономят таким образом массу времени. - They have a great deal of influence with governments.
Они оказывают колоссальное влияние на органы власти. - Nonetheless there remains a great deal of difficult work ahead.
Однако впереди предстоит еще много сложной работы. - A great deal of preparatory work remained to be done.
По-прежнему остается невыполненным большой объем подготовительной работы. - We do not really have a great deal of history.
У нас действительно не такая большая история. - That, of course, gives us a great deal of hope.
Это, безусловно, вселяет в нас огромную надежду. - A great deal of progress has been achieved since then.
С тех пор был достигнут большой прогресс. - It causes a great deal of difficulty in our economy.
А это причиняет немалые трудности нашей экономике. - A great deal of treated drinking water is lost unnecessarily.
Непроизводительно теряются большие объемы очищенной питьевой воды. - The rest ate a great deal of bread and fish.
Жители имеют изобильное хлебопашество и рыбные промыслы. - There is a great deal of cumulative causation between them.
Между ними существуют значительные кумулятивные причинно-следственные связи. - Renewable energy receives a great deal of attention.
Возобновляемым источникам энергии уделяется большое внимание. - TAS involve a great deal of management judgment.
ТСУ предусматривают значительную свободу выбора руководства. - This creates a great deal of uncertainty and danger.
Это и создаёт неуверенность и опасность. - This caused a great deal of damage.
В результате был причинен значительный ущерб.